De la colonisation de la Normandie par les Vikings

Rantanplan a écrit:Ecouter le Poème de Sigmund par un choeur des Iles Féroé.

Gönguhrólfr fór síðan vestr um haf til Suðreyja, ok þaðan fór hann vestr í Valland ok herjaði þar ok eignaðist jarlsríki mikit ok bygði þar mjök Norðmönnum, ok er þar síðan kallat Norðmandí. Son Gönguhrólfs var Vilhjálmr, faðir Ríkarðar, föður annars Ríkarðar, föður Roðberts löngum spaða, föður Vilhjálms bastarðs Englakonungs; frá honum eru síðan komnir Englakonungar allir. Af Hrólfs ætt eru ok komnir jarlar í Norðmandí.

Ensuite, Ganga-Hrólf prit la mer vers l'ouest jusqu'aux Hébrides, et de là il partit vers l'ouest pour la France et il y fit la guerre, et il s'y constitua un grand comté et y amena de nombreux Norvégiens, et depuis cela s'appelle la Normandie. Le fils de Ganga-Hrólf était Guillaume, père de Richard, lui-même père d'un autre Richard, père de Robert à la longue lame, père de Guillaume le Bâtard roi d'Angleterre ; de lui sont issus depuis tous les rois d'Angleterre. De la lignée de Hrólf proviennent aussi les comtes de Normandie.

Ils parlent quelle langue?

:

. Son Gönguhrólfs var Vilhjálmr, faðir Ríkarðar, föður annars Ríkarðar, föður Roðberts löngum spaða, föður Vilhjálms bastarðs Englakonungs;

Le fils de Ganga-Hrólf était Guillaume, père de Richard, lui-même père de Richard, père de Robert à la longue lame, père de Guillaume le Bâtard roi d'Angleterre ;

Son arrière-petit fils Robert, dit le magnifique, et, après coup, le diable, n'était pas renommé pour son épée.

Rollon le vagabond, ou le marcheur

Hrólfr var víkingr mikill; hann var svá mikill maðr vexti, at engi hestr mátti bera hann, ok gékk hann hvargi sem hann fór; hann var kallaðr Gönguhrólfr.

Hrólf était grand pour un Viking ; c'était un homme de si grande taille qu'aucun cheval ne pouvait le porter, et il allait toujours à pied lorsqu'il se déplaçait, de sorte qu'on l'appelait Hrólf-qui-marche-à-pied.

Danemark comportait la Scanie

Rantanplan a écrit:Allez faire confiance aux chroniqueurs, après ça... :
Quand je pense à tout ce qui repose sur le témoignage de Constantin Porphyrogénète...

Rollon le vagabond, ou le marcheur

Le surnom de Göngu ne fait pas référence au fait qu'il ne pouvait monter à cheval. D'ailleurs, dans les sagas où il est cité, il apparaît à plusieurs reprises à cheval. Ce surnom fait référence à ses multiples voyages, à son extraordinaire périple.

Pour Régis Boyer, c'est cette hypothèse qu'il faut retenir, göngu, viendrait en fait de göngumadr à savoir le vagabond.

Danemark comportait la Scanie

Pourquoi le Danemark ?

Le succès des Normands peut dès lors paraître assez surprenant. Il témoignerait de la fragilité de l'Etat carolingien durant la seconde moitié du IXe siècle: la question se pose de savoir si le pouvoir royal, s'il n'avait pas été miné de l'intérieur par les divisions, les guerres civiles, les désordres, aurait été en mesure de résister efficacement à un ennemi certes omniprésent, longtemps insaisissable, mais au total peu nombreux et sans réelle supériorité tactique ni technique, sans véritable stratégie. Inversement, on peut se demander si la faute majeure des Carolingiens n'a pas été, aux yeux de leurs sujets, grands compris, de ne pas pouvoir vaincre leurs agresseurs. Le contraste est net avec les Ottoniens, qui parvinrent au xe siècle à mettre fin aux invasions hongroises.
Des témoignages écrits contemporains font penser à de la veulerie, à de la lâcheté, à une abdication, à un renoncement, voire à un sauve-qui-peut, pour un temps général. Autant d'explications psychologiques que les historiens hésitent à accepter telles quelles. Nombre d'hommes d'Eglise ont estimé que les responsables laïcs n'ont pas été à la hauteur de leur mission, ont démissionné moralement. « Tous les chefs militaires qui résidaient dans cette région, frappés d'une terreur excessive, se préparèrent à fuir plus qu'à résister» (narration de la translation des reliques de saint Germain à Paris, 845). « Lothaire, ayant préparé ses navires, songeait à leur donner l'assaut, mais ses gens n'y consentirent pas» (Annales Xantenses 863). « Ainsi donc, morts de peur et divisés entre eux, ce qu'ils avaient à défendre par les armes, ils le rachetèrent par des tributs, et le royaume des chrétiens, ils le laissèrent à vau-l'eau » (Ermentaire). « Depuis plusieurs années, on ne se défend pas dans ce royaume, mais on a payé, on s'est racheté» (lettre adressée par l'archevêque de Reims Hincmar en 877 à Louis le Bègue). De fait, la somme des rançons majeures payées par l'Etat en quarante ans, de 845 à 884, s'élève au moins à 39 000 livres d'argent, soit près d'un million de deniers.